{
"@@locale": "en",
"generic_continue": "Continue",
"generic_information_required": "This field is required.",
"generic_confirm": "Confirm",
"generic_done": "Done",
"generic_ok": "OK",
"generic_credit_card": "Credit card",
"generic_apple_pay": "Apple Pay",
"generic_google_pay": "Google Pay",
"generic_error": "An error occurred. Please try again.",
"welcome_headline": "Welcome to Comwell Hotels",
"welcome_button": "Continue",
"welcome_error": "An error has occurred. Restart the app.",
"room_key": "Key",
"room_keys": "Keys",
"redeem_code": "Redeem code",
"error_opening_door": "An error occurred.",
"try_again": "Try again",
"room_key_description": "This is your room key.",
"login_button": "Login",
"create_user_button": "Create new user",
"profile_settings_profile_menu": "Profile settings",
"payment_card_profile_menu": "Payment card",
"notifications_profile_menu": "Notifications",
"logout_profile_menu": "Log out",
"logout_dialog_title": "Do you want to log out of your profile?",
"cancel": "Cancel",
"name_cc_sign": "Name",
"become_cc_member_title": "Become a member of comwell club",
"become_cc_member_subtitle": "Become a member and earn points every time you stay at a Comwell Hotel.",
"overview_tabbar_active": "Current",
"overview_tabbar_past": "Previous",
"overview_tabbar_cancelled": "Cancelled",
"no_past_bookings_title": "No previous stays",
"no_past_bookings_subtitle": "There are no previous stays on this profile.",
"no_cancelled_booking_title": "No cancelled stays",
"no_cancelled_booking_subtitle": "You have no canceled nights with us.",
"booking_annulled": "Cancelled",
"no_current_bookings": "No current bookings",
"no_current_bookings_subtitle": "You have no current bookings. Plan your next stay at Comwell.",
"adults": "adults",
"children": "children",
"adult": "adult",
"child": "child",
"rooms": "Rooms",
"prepare_room": "Save time at check-in",
"jump_line_text": "Fill in your information",
"overview_add_booking": "Add booking",
"open_room": "Open room",
"hold_phone_to_door": "Keep close to the reader",
"open_room_success": "Success",
"open_room_error": "Try again!",
"profile_settings": "Profile settings",
"profile_settings_firstname": "First name",
"profile_settings_lastname": "Surname",
"profile_settings_email": "Email",
"profile_settings_phone": "Telephone",
"profile_settings_address": "Address",
"profile_settings_birthday": "Birthday",
"profile_settings_edit_password": "Change password",
"profile_settings_error": "An error occurred. Please try again.",
"delete_profile": "Delete profile",
"my_booking": "My booking",
"booking_reference": "Reservation number",
"check_in": "Check in",
"check_out": "Check out",
"overview_page_check_in_physical_card_subtitle": "Go to the lobby and get your key.",
"booking_details": "My booking",
"number_of_guests": "People",
"booker": "Book",
"booking_date": "Date",
"payment": "Payment",
"payment_method": "Payment method",
"bill": "Receipt",
"get_bill": "Get receipt",
"your_last_name": "Surname",
"find_booking": "Add booking",
"choose_hotel": "Choose hotel",
"hotels": "Hotels",
"all": "All",
"zealand": "Zealand",
"funen": "Funen",
"jutland": "Jutland",
"booking_not_found": "The booking was not found.",
"booking_not_found_subtitle": "The booking you are looking for could not be found. \nDid you enter the information correctly?",
"booking_not_found_button": "Try again",
"booking_not_found_cancel": "Cancel",
"save": "Save",
"zipCode": "Postal code",
"city": "Town",
"country": "Country",
"delete_profile_title": "You are about to delete your profile.",
"delete_profile_description": "When you delete your profile, you will lose track of previous stays and your Comwell Club points.",
"delete_profile_button": "Delete profile",
"delete_profile_cancel": "Cancel",
"check_in_loading_title": "Finding your room...",
"check_in_room_found_title": "Room found...",
"check_in_your_digital_card_title": "Your Key Card",
"check_in_your_digital_card_subtitle": "Use your mobile phone to open your room. You no longer need to check in at the reception.",
"check_in_your_digital_card_nb": "NB: If you want a physical key card, you can always go to reception and get one.",
"check_in_error_title": "Room not found...",
"check_in_error_subtitle": "We could not find your room. Please contact the reception.",
"preregistration_address_title": "Address",
"check_in_your_digital_card_room_prefix": "Room",
"preregistration_address_subtitle": "It is a legal requirement that we know the address of the primary occupant of the room. This is for fire safety reasons.",
"preregistration_address_label_address": "Address",
"preregistration_address_label_postal_code": "Postal code",
"preregistration_address_label_city": "Town",
"preregistration_address_label_country": "Country",
"preregistration_profile_title": "Your info",
"preregistration_profile_subtitle": "It is a legal requirement that we know the address of the primary occupant of the room. This is for fire safety reasons.",
"preregistration_birthdate_error_message": "Please enter a valid birth date",
"nationality": "Nationality",
"preregistration_payment_title": "Payment card",
"preregistration_payment_subtitle": "To stay overnight at Comwell, we need a payment card.",
"preregistration_payment_add_card": "Add card",
"preregistration_confirmation_title": "Registration information",
"preregistration_confirmation_profile_card_title": "Profile information",
"preregistration_confirmation_address_card_title": "Address",
"preregistration_confirmation_payment_card_title": "Payment card",
"preregistration_confirmation_extras_card_title_singular": "1 selected Purchase",
"preregistration_confirmation_extras_card_title_plural": "{amount} selected add-ons",
"preregistration_my_addons": "My purchases",
"preregistration_my_addons_subtitle": "Ea sit sunt sunt sint exercitation id cupidatat ipsum quis eu quis incididunt mollit ea pariatur.",
"preregistration_confirmation_extras_card_subtitle": "Written on your room bill",
"need_help": "Do you need help?",
"call_us": "Call us",
"call_us_description": "Do you need to get in touch with one of our hotels? Use the button below to call.",
"get_a_call": "Get a call",
"get_a_call_description": "Enter your phone number below and we will call you back.",
"call_received_title": "Received",
"call_received_description": "We have received your contact request. Our team will contact you soon.",
"telephone_number": "Telephone number",
"comwell_telephone_number": "+4570274274",
"booking_details_page_hotel_information_button_title": "Hotel information",
"booking_details_page_hotel_information_button_subtitle": "Find relevant information about the hotel",
"booking_details_page_contact_button_title": "Contact",
"booking_details_page_contact_button_subtitle": "Get in touch with the reception.",
"housekeeping_page_title": "Housekeeping",
"housekeeping_page_subtitle": "If you want extra cleaning or replenishment in the room, you can always order it here - at no cost.",
"housekeeping_page_button": "Book housekeeping",
"housekeeping_page_service_title_cleaning": "Room cleaning",
"housekeeping_page_service_title_towels": "Fresh towels",
"housekeeping_page_service_title_refill": "Coffee and tea refills",
"housekeeping_page_service_title_trash": "Garbage collection",
"housekeeping_page_service_title_soap": "Soap/shampoo",
"housekeeping_page_service_cleaning_subtitle": "Cleaning will be done between 11am and 2pm.",
"housekeeping_page_supplies": "Supplies",
"housekeeping_page_cleaning": "Cleaning",
"booking_details_page_housekeeping_button_title_ordered": "Housekeeping ordered",
"booking_details_page_housekeeping_button_subtitle_ordered": "Cleaning comes between 11 am and 2 pm",
"housekeeping_page_supplies_subtitle_towels": "Soap and shampoo",
"housekeeping_page_supplies_subtitle_refill": "Refill coffee and tea",
"housekeeping_page_supplies_subtitle_trash": "Fresh towels",
"housekeeping_page_supplies_subtitle_soap": "Trash removal",
"booking_details_page_housekeeping_button_title": "Book housekeeping",
"booking_details_page_housekeeping_button_subtitle": "The day before housekeeping is requested.",
"booking_details_page_practical_information": "Practical information",
"booking_details_page_checkout_title": "Check-out",
"booking_details_page_checkout_subtitle": "Start your check-out here",
"booking_details_page_checkout_time": "10:00 AM",
"hotel_information_page_menu_restaurants_title": "Restaurants",
"hotel_information_page_menu_restaurants_subtitle": "Read about our restaurant",
"hotel_information_page_menu_spa_title": "Spa",
"hotel_information_page_menu_spa_subtitle": "Baths, saunas, brechelbath, etc.",
"hotel_information_page_menu_parking_title": "Parking",
"hotel_information_page_menu_other_info_title": "Other information",
"hotel_information_page_menu_other_info_subtitle": "Find more information about the hotel",
"hotel_information_page_spa_button": "Book a spa",
"restaurant_page_practical_information": "Practical information",
"restaurant_page_address": "Address",
"restaurant_page_opening_hours": "Opening hours",
"restaurant_page_book_table": "Book a table",
"restaurant_page_send_email": "Write an email",
"overview_page_check_in_button_subtitle": "Get your digital key card immediately",
"checkout_page_confirmation_title": "Check-out",
"checkout_page_confirmation_subtitle": "When you confirm your check-out, you have 30 minutes to leave the room before your key card will stop working.",
"checkout_page_confirmation_deadline": "Your check-out must be no later than 10:00 AM.",
"checkout_page_confirmation_price_title": "For payment",
"checkout_page_confirmation_continue": "Go to payment",
"checkout_page_payment_title": "Payment summary",
"checkout_page_payment_total": "Total",
"checkout_page_payment_price": "{amount} kr.",
"checkout_page_payment_club_points_title": "Use Comwell Club Points",
"checkout_page_payment_club_points_subtitle": "You have {points} points, use them and save {amount}kr.",
"checkout_page_payment_club_points_subtitle_zero": "You have no points to use.",
"checkout_page_payment_payment_title": "Pay and check out",
"checkout_page_confirmation": "Go to check out",
"accept_terms": "Accept the terms and conditions",
"checkout_page_payment_dialog_title": "Are you sure you want to check out of the hotel?",
"checkout_page_payment_dialog_subtitle": "Once you confirm, you have 30 minutes to vacate your room.",
"checkout_page_payment_dialog_confirm": "Yes, check out now",
"checkout_page_payment_dialog_cancel": "No",
"checkout_page_processing_success_title": "Check-out confirmed",
"checkout_page_processing_success_subtitle": "Your check-out is now confirmed and you now have 30 minutes to leave your room. After that, you will no longer be able to use your key card.",
"checkout_page_processing_success_subtitle_no_digital_card": "You are now checked out. Remember to return your key to the lobby.",
"checkout_page_processing_error_title": "Check-out failed",
"checkout_page_processing_error_subtitle": "There was an error during check-out. Please contact the reception.",
"payment_cards_title": "Payment card",
"payment_cards_subtitle": "To stay overnight at Comwell, we need a payment card.",
"payment_cards_my_cards": "My cards",
"payment_cards_confirm_remove_title": "You are about to remove a payment card.",
"payment_cards_confirm_remove_subtitle": "This payment card will no longer be available if you delete it.",
"payment_cards_remove_card_button": "Remove card",
"payment_cards_edit_card_title": "Edit map",
"payment_cards_save_card_button": "Save map",
"share_booking_page_title": "Share stay",
"share_booking_page_subtitle": "Here you can share your stay with another guest and give them access to booking information, key cards and Concierge",
"share_booking_page_share_button": "Share your stay",
"handle_guests_title": "Manage guests",
"cancel_sharing": "Undo sharing",
"check_out_my_booking": "Check out of my stay",
"dates": "Dates",
"guest": "Guest",
"guests": "Guests",
"view_booking": "See booking",
"comwell_booking": "Comwell Stay",
"name_on_card_hint": "Name on card",
"card_number_hint": "Shortcode",
"expiry_date_hint": "Expiration date",
"cvc_hint": "CVC",
"remove_guest": "Remove guest",
"remove_guests": "Remove guests",
"are_you_sure": "Are you sure?",
"guest_removal_responsibility": "You will be responsible for all in-room purchases upon check-out (316 DKK)",
"notifications_page_title": "Notifications",
"subscribe_all": "Subscribe to all notifications",
"company_deal": "Company agreement",
"company_deal_subtitle": "Yes, I would like to receive relevant information related to the company agreement from Comwell A/S via email and SMS. You can end your registration at any time by clicking the exit link at the bottom of the email.",
"club_newsletter": "Comwell Club newsletter",
"club_newsletter_subtitle": "Yes, I would like to receive emails with exciting offers on hotel stays and events at Comwell Hotels. I can unsubscribe at any time.",
"digital_media": "Digital media",
"digital_media_subtitle": "Yes, I would like to see personalized digital advertisements with news, inspiration and invitations to events. I can unsubscribe at any time.",
"sms": "SMS",
"sms_subtitle": "Yes, I would like to receive SMS with news, inspiration and invitations to events. I can unsubscribe at any time.",
"email_subtitle": "Yes, I would like to receive emails with news, inspiration and invitations to events. I can unsubscribe at any time.",
"push_subtitle": "Yes, I would like to receive push notifications with news, inspiration and invitations to events. I can unsubscribe at any time.",
"update_profile": "Update profile",
"profile_settings_invalid_date": "Invalid date",
"gender": "Sex",
"comwell_club_dialog_title": "Become a member",
"comwell_club_dialog_description": "Enter the following information to become a member of Comwell Club",
"postal_code": "Postal code",
"male": "Man",
"female": "Woman",
"not_specified": "Not specified",
"tos_accept": "Accept",
"tos_accept_link": "Comwell Club rules and conditions",
"newsletter_accept": "Yes, I would like to be updated on current member offers, Comwell Club surprises and other recommendations tailored to me. I can unsubscribe at any time.",
"read_more": "Read more",
"read_less": "Read less",
"comwell_club_inactive": "Inactive",
"points": "Point",
"my_balance": "My balance",
"cancel_booking": "Cancel stay",
"cancellation_policy": "Cancellation conditions",
"cancellation_policy_description": "This stay can be cancelled free of charge until 12.11.2024 at 15:00 on the day of arrival. If cancelled later than 14.01, the first night will be invoiced.",
"payment_date": "Payment date",
"not_shared": "Not shared",
"share_booking": "Share stay",
"total_charge": "Total for payment",
"early_checkin": "Early check-in",
"paid": "PAID",
"restaurant": "Restaurant",
"spa": "Spa",
"parking": "Parking",
"go_to_payment": "Go to payment",
"room_prefix": "Room {roomNumber}",
"total_charge_value": "{amount} kr.",
"generic_error_profile_page": "An error occurred. Please try again later. Or log out and try again.",
"profile_error_name": "Error loading profile information",
"error": "Error",
"error_logout": "An error occurred.",
"error_logout_subtitle": "You have been logged out. Please log in again.",
"edit": "Edit",
"error_cards": "Error loading map, please try again later.",
"check_in_button_timer_days_hours_minutes": "In {d} days, {h} hours and {m} minutes",
"check_in_button_timer_hours_minutes": "In {h} hours and {m} minutes",
"check_in_button_timer_minutes": "In {m} minutes",
"check_in_button_timer_seconds": "In {s} seconds",
"approve_conditions_title": "I accept",
"approve_conditions_subtitle": "the conditions",
"up_sales_title": "Early check-in",
"up_sales_subtitle": "With early check-in, you can check in at 1:00 PM instead of 3:00 PM.",
"up_sales_popular": "POPULAR",
"services": "Services",
"up_sales_see_all": "See all",
"up_sales_catalog_button_title": "See product catalog",
"up_sales_catalog_button_subtitle": "Here you can view and order products and have them automatically added to your room bill.",
"up_sales_catalog_title": "Purchase options",
"room_upgrades": "Room upgrades",
"other_up_sales": "Other purchases",
"read_more_up_sales": "Read more",
"continue_without_up_sales": "Continue without purchase",
"open_maps_error_title": "Can't open map",
"open_maps_error_subtitle": "No map program is available.",
"apple_maps": "Apple Card",
"google_maps": "Google Maps",
"add_to_booking": "Add to booking",
"see_all_facilities": "See all facilities",
"remove_from_booking": "Remove from booking",
"no_services_available": "No services available",
"no_room_upgrades_available": "No room upgrades available",
"confirm_up_sales_dialog_title": "Confirm purchase",
"confirm_up_sales_dialog_subtitle": "Are you sure you want to add these {amount} DKK extras to your booking?",
"confirm_up_sales_dialog_confirm": "Yes, add additional purchases",
"confirm_up_sales_dialog_cancel": "No",
"email_launch_error": "Could not open email client",
"phone_launch_error": "Could not open phone",
"balance": "BALANCE",
"new_booking": "Book a new stay",
"error_opening_website": "Could not open the website. Please try again later.",
"error_opening_website_title": "Error",
"room_selection": "Select room",
"room_selection_subtitle": "Allocate guests to the rooms you have booked",
"choose_room": "Allocate rooms",
"choose_room_subtitle": "You must first choose your own room. Then you can assign the other rooms.",
"check_in_date": "Check-in date",
"check_out_date": "Check-out date",
"confirmation_number": "Confirmation number",
"close": "Close",
"choose_room_confirmation_title": "Are you sure you want to choose this room?",
"choose_room_confirmation_subtitle": "You cannot undo your choice.",
"choose_room_confirmation_confirm": "Yes, select room",
"choose_room_confirmation_cancel": "No",
"my_room": "My room",
"share_room": "Share room",
"share_room_page_title": "Share room",
"share_room_page_subtitle": "Here you can share your room with another guest and give them access to booking information, key cards and Concierge",
"share_room_page_button": "Share your room",
"addon": "Additional purchases",
"added_to_room": "Purchased in room",
"force_update_title": "Update to use the app",
"force_update_description": "There is a required update to the app that requires you to update in order to continue.",
"force_update_button": "Go to the App Store",
"invalid_birthday": "Invalid birthday",
"invalid_birthday_description": "Your saved birthday is not allowed. Please choose a new date.",
"up_sales_confirmation_title": "Payment summary",
"up_sales_confirmation_no_up_sales": "No options selected.",
"facilities": "Facilities",
"remove": "Remote",
"up_sales_processing_error_title": "Could not add add-ons",
"up_sales_processing_error_subtitle": "Upgrades are not working at the moment. Please try again later.",
"pay_bill": "Pay bill",
"discount": "Comwell Club Point Discount",
"error_preregistration": "Could not preregister, go to reception",
"get_keys": "Get digital key",
"get_keys_subtitle": "Get your digital key card immediately",
"add_card": "Add map",
"total": "Total",
"profile_error_title": "Could not load your profile.",
"profile_error_subtitle": "An error has occurred. Please try again later.",
"generic_error_title": "An error has occurred.",
"notifications_error_subtitle": "Notifications cannot be retrieved at this time. Please try again later.",
"payment_cards_error_subtitle": "Your payment cards cannot be retrieved at this time. Please try again later.",
"hotel_information_error_subtitle": "The hotel information cannot be retrieved at this time. Please try again later.",
"overview_error_title": "Could not load your bookings.",
"overview_error_subtitle": "An error occurred. We were unable to load your bookings. Please try again later.",
"up_sales_error_title": "Add-on purchases are currently unavailable.",
"up_sales_error_subtitle": "An error has occurred. Please try again later.",
"choose_room_error_title": "Could not choose room",
"choose_room_error_subtitle": "An error has occurred. Please try again later or go to the front desk.",
"share_booking_error_title": "Could not find the guests in the room",
"share_booking_error_subtitle": "An error has occurred. Please try again later.",
"refresh_bookings": "Update bookings",
"document_type": "Document type",
"document_type_passport": "Passport",
"document_type_id_card": "ID card",
"document_type_driver_license": "Driving license",
"document_type_other": "Other",
"document_number": "Document number",
"up_sales_catalog_no_up_sales_title": "No options available",
"up_sales_catalog_no_up_sales_subtitle": "There are no options available at this time. Please try again later.",
"payment_cards_missing_payment_method_title": "Missing payment method",
"payment_cards_missing_payment_method_subtitle": "Please select a payment method to continue.",
"share_booking_page_error_title": "Error",
"share_booking_page_error_subtitle": "This booking has already been shared.",
"share_booking_message": "{name} would like to share a stay with you at Comwell {hotel}. Access via the link: {url}",
"check_in_page_error_title": "Room not found",
"check_in_page_error_subtitle": "We could not find your room. Please contact the reception.",
"remove_guest_overview": "Remote",
"home_page": "Home",
"send_to_email": "Send to email",
"download_bill": "Get a receipt sent to you",
"bill_email_placeholder": "Email",
"payment_overview_send_receipt_title": "Receipt via email",
"payment_overview_send_receipt_subtitle": "Sent to {name}",
"payment_overview_send_comment_title": "Comment",
"payment_overview_send_receipt_hint": "Insert comment",
"key_page_room_prefix": "Room {roomNumber}",
"please_accept_terms": "Accept the terms",
"received_shared_room_page_subtitle": "text {name}",
"received_shared_room_page_title": "",
"received_shared_booking_page_title": "",
"received_shared_booking_page_subtitle": "text {name}",
"accept_notifications": "Allow notifications",
"accept_notifications_rationale": "To get the latest updates about your booking, please allow notifications.",
"allow": "Allow",
"skip": "Skip",
"internet_disabled": "The internet is down.",
"please_enable_internet": "Please check your internet connection.",
"bluetooth_disabled": "Bluetooth is disabled.",
"please_enable_bluetooth": "Activate Bluetooth",
"allow_usage_tracking": "Allow usage tracking",
"usage_tracking_rationale": "Please allow tracking of how you use the app",
"share_room_subtitle_mvp": "We are currently working on making it possible to delegate rooms here in the app.",
"subtitle_mvp": "Unfortunately, for now we can only help you through our customer service. Please call us and we will find a solution.",
"find_booking_subtitle_mvp": "We are currently working on making it possible to find your booking digitally here in the app.",
"bluetooth_permission_title": "Allow Bluetooth to unlock your room",
"bluetooth_permission_description": "In order to open the door to your hotel room, you must give us permission to use Bluetooth on your phone.",
"allow_bluetooth": "Allow Bluetooth",
"permissions": "Permissions",
"buy_early_checkin": "Buy early check-in",
"preregistration_serving_time_label": "Desired serving time for additional purchases",
"preregistration_comment_label": "Comment",
"preregistration_comment_hint": "Please insert any comment.",
"preregistration_accept_terms_prefix": "I accept Comwell's",
"preregistration_accept_terms_privacy_policy": "personal data policy",
"preregistration_accept_terms_and": "and",
"preregistration_accept_terms_trade_conditions": "terms of trade",
"check_in_button_timer_days_minutes": "In {d} days and {m} minutes",
"check_in_page_payment_payment_title": "Pay and check in",
"pickup": "Pick up",
"delivery": "Delivery",
"order_overview": "Order overview",
"confirm_order": "Confirm order",
"comment_to_order": "Comment to order",
"charge_to_room": "Charge to room and earn points",
"you_will_pay_at_checkout": "You will pay at checkout",
"pay_now": "Pay now",
"select_payment_method_next_step": "Select payment method in the next step",
"there_are_no_products_in_this_area": "There are no products in this area",
"my_order": "My order",
"products": "products",
"product": "product",
"update_order": "Update order",
"add_to_order": "Add to order",
"provide_location": "Provide location",
"deliver_to_room": "Deliver to room",
"room": "Room",
"deliver_to_area": "Deliver to location",
"provide_location_code": "Provide location code",
"contact_comwell_for_changes": "Call Comwell for changes at 42 43 44 45",
"go_to_front_page": "Go to front page",
"order_to_room": "Order to room",
"order_status": "Order status",
"your_order_is_being_delivered": "Your order is being delivered",
"your_order_is_ready": "Your order is ready",
"your_order": "Your order",
"asap": "As soon as possible",
"no_products_in_cart": "You have no products in your cart",
"confirm_location": "Confirm location"
}