{
  "@@locale": "da",
  "generic_continue": "Fortsæt",
  "generic_information_required": "Dette felt er påkrævet",
  "generic_confirm": "Bekræft",
  "generic_done": "Færdig",
  "generic_ok": "OK",
  "generic_credit_card": "Kreditkort",
  "generic_apple_pay": "Apple Pay",
  "generic_google_pay": "Google Pay",
  "generic_error": "Der skete en fejl. Prøv igen.",
  "welcome_headline": "Velkommen hos Comwell Hotels",
  "welcome_button": "Fortsæt",
  "welcome_error": "Der er sket en fejl. Genstart app.",
  "room_key": "Nøgle",
  "room_keys": "Nøgler",
  "redeem_code": "Indløs kode",
  "error_opening_door": "Der skete en fejl.",
  "try_again": "Prøv igen",
  "room_key_description": "Dette er din nøgle til værelset.",
  "login_button": "Login",
  "create_user_button": "Opret ny bruger",
  "profile_settings_profile_menu": "Profilindstillinger",
  "payment_card_profile_menu": "Betalingskort",
  "notifications_profile_menu": "Notifikationer",
  "logout_profile_menu": "Log ud",
  "logout_dialog_title": "Vil du logge ud af din profil",
  "cancel": "Annuller",
  "name_cc_sign": "Navn",
  "become_cc_member_title": "Bliv medlem af comwell club",
  "become_cc_member_subtitle": "Bliv medlem og optjen point, hver gang du overnatter på et Comwell Hotel.",
  "overview_tabbar_active": "Aktuelle",
  "overview_tabbar_past": "Tidligere",
  "overview_tabbar_cancelled": "Annulleret",
  "no_past_bookings_title": "Ingen tidligere ophold",
  "no_past_bookings_subtitle": "Der er ingen tidligere ophold på denne profil",
  "no_cancelled_booking_title": "Ingen annullerede ophold",
  "no_cancelled_booking_subtitle": "Du har ingen annullerede overnatninger hos os.",
  "booking_annulled": "Annulleret",
  "no_current_bookings": "Ingen aktuelle bookinger",
  "no_current_bookings_subtitle": "Du har ingen aktuelle bookinger. Planlæg næste ophold på Comwell.",
  "adults": "voksne",
  "children": "børn",
  "adult": "voksen",
  "child": "barn",
  "rooms": "Værelser",
  "prepare_room": "Spar tid ved check ind",
  "jump_line_text": "Udfyld dine informationer",
  "overview_add_booking": "Tilføj booking",
  "open_room": "Åben værelse",
  "hold_phone_to_door": "Hold tæt på læser",
  "open_room_success": "Succes",
  "open_room_error": "Prøv igen!",
  "profile_settings": "Profilindstillinger",
  "profile_settings_firstname": "Fornavn",
  "profile_settings_lastname": "Efternavn",
  "profile_settings_email": "Email",
  "profile_settings_phone": "Telefon",
  "profile_settings_address": "Adresse",
  "profile_settings_birthday": "Fødselsdag",
  "profile_settings_edit_password": "Ret adgangskode",
  "profile_settings_error": "Der skete en fejl. Prøv igen.",
  "delete_profile": "Slet profil",
  "my_booking": "Min booking",
  "booking_reference": "Reservationsnummer",
  "check_in": "Check ind",
  "check_out": "Check ud",
  "overview_page_check_in_physical_card_subtitle": "Gå i lobbyen og få udleveret din nøgle",
  "booking_details": "Min booking",
  "number_of_guests": "Personer",
  "booker": "Booker",
  "booking_date": "Dato",
  "payment": "Betaling",
  "payment_method": "Betalingsmetode",
  "bill": "Kvittering",
  "get_bill": "Hent kvittering",
  "your_last_name": "Efternavn",
  "find_booking": "Tilføj booking",
  "choose_hotel": "Vælg hotel",
  "hotels": "Hoteller",
  "all": "Alle",
  "zealand": "Sjælland",
  "funen": "Fyn",
  "jutland": "Jylland",
  "booking_not_found": "Bookingen blev ikke fundet",
  "booking_not_found_subtitle": "Den booking du leder efter, kunne ikke findes. \nHar du skrevet oplysningerne korrekt?",
  "booking_not_found_button": "Prøv igen",
  "booking_not_found_cancel": "Annuller",
  "save": "Gem",
  "zipCode": "Postnummer",
  "city": "By",
  "country": "Land",
  "delete_profile_title": "Du er ved at slette din profil",
  "delete_profile_description": "Når du sletter din profil, mister du overblik over tidligere ophold samt dine Comwell Club point",
  "delete_profile_button": "Slet profil",
  "delete_profile_cancel": "Annuller",
  "check_in_loading_title": "Finder dit værelse...",
  "check_in_room_found_title": "Værelse fundet...",
  "check_in_your_digital_card_title": "Dit Nøglekort",
  "check_in_your_digital_card_subtitle": "Brug din mobiltelefon til at åbne værelset op. Du skal ikke længere checke ind i receptionen.",
  "check_in_your_digital_card_nb": "NB: Ønsker du et fysisk nøglekort, kan du altid gå i receptionen og få det udleveret.",
  "check_in_error_title": "Værelse ikke fundet...",
  "check_in_error_subtitle": "Vi fandt ikke dit værelse. Du bedes henvende dig i receptionen.",
  "preregistration_address_title": "Adresse",
  "check_in_your_digital_card_room_prefix": "Værelse",
  "preregistration_address_subtitle": "Det er lovpligtigt at vi kender adressen på den primære beboer på værelset. Dette er pga. brandsikkerhed",
  "preregistration_address_label_address": "Adresse",
  "preregistration_address_label_postal_code": "Postnummer",
  "preregistration_address_label_city": "By",
  "preregistration_address_label_country": "Land",
  "preregistration_profile_title": "Din info",
  "preregistration_profile_subtitle": "Det er lovpligtigt at vi kender adressen på den primære beboer på værelset. Dette er pga. brandsikkerhed.",
  "preregistration_birthdate_error_message": "Indtast venligst en gyldig fødselsdato",
  "nationality": "Nationalitet",
  "preregistration_payment_title": "Betalingskort",
  "preregistration_payment_subtitle": "For at kunne overnatte på Comwell, skal vi bruge et betalingskort.",
  "preregistration_payment_add_card": "Tilføj kort",
  "preregistration_confirmation_title": "Registeringsinformation",
  "preregistration_confirmation_profile_card_title": "Profilinformation",
  "preregistration_confirmation_address_card_title": "Adresse",
  "preregistration_confirmation_payment_card_title": "Betalingskort",
  "preregistration_confirmation_extras_card_title_singular": "1 valgt Tilkøb",
  "preregistration_confirmation_extras_card_title_plural": "{amount} valgte tilkøb",
  "preregistration_my_addons": "Mine tilkøb",
  "preregistration_my_addons_subtitle": "Ea sit sunt sunt sint exercitation id cupidatat ipsum quis eu quis incididunt mollit ea pariatur.",
  "preregistration_confirmation_extras_card_subtitle": "Skrives på din værelsesregning",
  "need_help": "Har du brug for hjælp?",
  "call_us": "Ring til os",
  "call_us_description": "Har du brug for at komme i kontakt med et af vores hoteller? Benyt knappen nedenfor for at ringe op.",
  "get_a_call": "Bliv ringet op",
  "get_a_call_description": "Indtast dit telefonnummer herunder og bliv ringet op.",
  "call_received_title": "Modtaget",
  "call_received_description": "Vi har modtaget din kontaktforespørgsel. Vores team vil kontakte dig snart.",
  "telephone_number": "Telefonnummer",
  "comwell_telephone_number": "+4570274274",
  "booking_details_page_hotel_information_button_title": "Hotelinformation",
  "booking_details_page_hotel_information_button_subtitle": "Find relevant information om hotellet",
  "booking_details_page_contact_button_title": "Kontakt",
  "booking_details_page_contact_button_subtitle": "Kom i kontakt med receptionen.",
  "housekeeping_page_title": "Housekeeping",
  "housekeeping_page_subtitle": "Ønsker du ekstra rengøring eller opfyldning på værelset, kan du altid bestille det her - uden omkostninger",
  "housekeeping_page_button": "Bestil housekeeping",
  "housekeeping_page_service_title_cleaning": "Rengøring af værelse",
  "housekeeping_page_service_title_towels": "Friske håndklæder",
  "housekeeping_page_service_title_refill": "Genopfyldning af kaffe og te",
  "housekeeping_page_service_title_trash": "Afhentning af skrald",
  "housekeeping_page_service_title_soap": "Sæbe/shampoo",
  "housekeeping_page_service_cleaning_subtitle": "Der bliver gjort rent mellem 11 og 14",
  "housekeeping_page_supplies": "Forsyninger",
  "housekeeping_page_cleaning": "Rengøring",
  "booking_details_page_housekeeping_button_title_ordered": "Housekeeping bestilt",
  "booking_details_page_housekeeping_button_subtitle_ordered": "Rengøring kommer mellem kl. 11 og 14",
  "housekeeping_page_supplies_subtitle_towels": "Soap and shampoo",
  "housekeeping_page_supplies_subtitle_refill": "Refill coffee and tea",
  "housekeeping_page_supplies_subtitle_trash": "Fresh towels",
  "housekeeping_page_supplies_subtitle_soap": "Trash removal",
  "booking_details_page_housekeeping_button_title": "Bestil housekeeping",
  "booking_details_page_housekeeping_button_subtitle": "Dagen før housekeeping ønskes.",
  "booking_details_page_practical_information": "Praktisk information",
  "booking_details_page_checkout_title": "Check-out",
  "booking_details_page_checkout_subtitle": "Start dit check-out her",
  "booking_details_page_checkout_time": "10:00 AM",
  "hotel_information_page_menu_restaurants_title": "Restauranter",
  "hotel_information_page_menu_restaurants_subtitle": "Læs om vores restaurant",
  "hotel_information_page_menu_spa_title": "Spa",
  "hotel_information_page_menu_spa_subtitle": "Bade, saunaer, brechelbath, mm.",
  "hotel_information_page_menu_parking_title": "Parkering",
  "hotel_information_page_menu_other_info_title": "Øvrige informationer",
  "hotel_information_page_menu_other_info_subtitle": "Find mere information om hotellet",
  "hotel_information_page_spa_button": "Book spa",
  "restaurant_page_practical_information": "Praktisk information",
  "restaurant_page_address": "Adresse",
  "restaurant_page_opening_hours": "Åbningstider",
  "restaurant_page_book_table": "Book bord",
  "restaurant_page_send_email": "Skriv en email",
  "overview_page_check_in_button_subtitle": "Få dit digitale nøglekort med det samme",
  "checkout_page_confirmation_title": "Check-out",
  "checkout_page_confirmation_subtitle": "Når du bekræfter dit check-out har du 30 minutter til at forlade værelset før dit nøglekort vil stoppe med at virke.",
  "checkout_page_confirmation_deadline": "Dit check-out skal ske senest kl. 10:00",
  "checkout_page_confirmation_price_title": "Til betaling",
  "checkout_page_confirmation_continue": "Gå til betaling",
  "checkout_page_payment_title": "Betalingsoversigt",
  "checkout_page_payment_total": "Total",
  "checkout_page_payment_price": "{amount} kr.",
  "checkout_page_payment_club_points_title": "Brug Comwell Club Point",
  "checkout_page_payment_club_points_subtitle": "Du har {points} point, anvend og spar {amount}kr.",
  "checkout_page_payment_club_points_subtitle_zero": "Du har ingen point at anvende",
  "checkout_page_payment_payment_title": "Betal og check ud",
  "checkout_page_confirmation": "Gå til check-out",
  "accept_terms": "Accepter betingelserne",
  "checkout_page_payment_dialog_title": "Er du sikker på du vil checke ud af hotellet?",
  "checkout_page_payment_dialog_subtitle": "Når du bekræfter, har du 30 minutter til at forlade dit værelse.",
  "checkout_page_payment_dialog_confirm": "Ja, check ud nu",
  "checkout_page_payment_dialog_cancel": "Nej",
  "checkout_page_processing_success_title": "Check-out bekræftet",
  "checkout_page_processing_success_subtitle": "Dit check-out er nu bekræftet og du har nu 30 minutter til at forlade dit værelse. Herefter vil du ikke længere kunne bruge dit nøglekort. ",
  "checkout_page_processing_success_subtitle_no_digital_card": "Du er nu checket ud. Husk at aflevere din nøgle i lobbyen.",
  "checkout_page_processing_error_title": "Check-out fejlet",
  "checkout_page_processing_error_subtitle": "Der skete en fejl ved check-out. Du bedes henvende dig i receptionen.",
  "payment_cards_title": "Betalingskort",
  "payment_cards_subtitle": "For at kunne overnatte på Comwell, skal vi bruge et betalingskort.",
  "payment_cards_my_cards": "Mine kort",
  "payment_cards_confirm_remove_title": "Du er ved at fjerne et betalingskort",
  "payment_cards_confirm_remove_subtitle": "Dette betalingskort vil ikke længere være tilgængeligt, hvis du sletter det.",
  "payment_cards_remove_card_button": "Fjern kort",
  "payment_cards_edit_card_title": "Redigér kort",
  "payment_cards_save_card_button": "Gem kort",
  "share_booking_page_title": "Del ophold",
  "share_booking_page_subtitle": "Her kan du dele dit ophold med en anden gæst og give dem adgang til bookinginformation, nøglekort og Concierge",
  "share_booking_page_share_button": "Del dit ophold",
  "handle_guests_title": "Håndter gæster",
  "cancel_sharing": "Fortryd deling",
  "check_out_my_booking": "Check ud af mit ophold",
  "dates": "Datoer",
  "guest": "Gæst",
  "guests": "Gæster",
  "view_booking": "Se booking",
  "comwell_booking": "Comwell Ophold",
  "name_on_card_hint": "Navn på kort",
  "card_number_hint": "Kortnummer",
  "expiry_date_hint": "Udløbsdato",
  "cvc_hint": "CVC",
  "remove_guest": "Fjern gæst",
  "remove_guests": "Fjern gæster",
  "are_you_sure": "Er du sikker?",
  "guest_removal_responsibility": "Du vil være ansvarlig for alle køb på værelset ved udtjekning (316 kr.)",
  "notifications_page_title": "Notifikationer",
  "subscribe_all": "Tilmeld alle notifikationer",
  "company_deal": "Virksomheds aftale",
  "company_deal_subtitle": "Ja, jeg vil gerne modtage relevant information relateret til virksomheds aftalen fra Comwell A/S via email og SMS. Du kan til enhver tid afslutte din tilmelding ved at klikke på afslut linket nederst i emailen.",
  "club_newsletter": "Comwell Club nyhedsbrev",
  "club_newsletter_subtitle": "Ja, jeg vil gerne modtage e-mails med spændende tilbud om hotelophold og events hos Comwell Hotels. Jeg kan til enhver tid, afslutte min tilmelding.",
  "digital_media": "Digital media",
  "digital_media_subtitle": "Ja, jeg vil gerne se personligt tilpassede digitale reklamer med nyheder, inspiration og invitationer til events. Jeg kan til enhver tid, afslutte min tilmelding.",
  "sms": "SMS",
  "sms_subtitle": "Ja, jeg vil gerne modtage SMS med nyheder, inspiration og invitationer til events. Jeg kan til enhver tid, afslutte min tilmelding.",
  "email_subtitle": "Ja, jeg vil gerne modtage Emails med nyheder, inspiration og invitationer til events. Jeg kan til enhver tid, afslutte min tilmelding.",
  "push_subtitle": "Ja, jeg vil gerne modtage push notifikationer med nyheder, inspiration og invitationer til events. Jeg kan til enhver tid, afslutte min tilmelding.",
  "update_profile": "Opdater profil",
  "profile_settings_invalid_date": "Ugyldigt dato",
  "gender": "Køn",
  "comwell_club_dialog_title": "Bliv medlem",
  "comwell_club_dialog_description": "Indtast følgende oplysninger for at blive medlem af Comwell Club",
  "postal_code": "Postnummer",
  "male": "Mand",
  "female": "Kvinde",
  "not_specified": "Ikke angivet",
  "tos_accept": "Accepter ",
  "tos_accept_link": "regler og betingelser for Comwell Club",
  "newsletter_accept": "Ja tak, jeg vil gerne opdateres på aktuelle medlemstilbud, Comwell Club overraskelser og andre anbefalinger tilpasset mig. Jeg kan til enhver tid afmelde mig igen.",
  "read_more": "Læs mere",
  "read_less": "Læs mindre",
  "comwell_club_inactive": "Inaktiv",
  "points": "Point",
  "my_balance": "Min balance",
  "cancel_booking": "Annuller ophold",
  "cancellation_policy": "Annuleringsbetingelser",
  "cancellation_policy_description": "Dette ophold kan annuleres omkostningsfrit indtil d. 12.11.2024 kl. 15:00 på ankomstdagen. Annulleres senere end d. 14.01 skal del faktureres v/r for den første nat.",
  "payment_date": "Betalingsdato",
  "not_shared": "Ikke delt",
  "share_booking": "Del ophold",
  "total_charge": "I alt til betaling",
  "early_checkin": "Tidlig check ind",
  "paid": "BETALT",
  "restaurant": "Restaurant",
  "spa": "Spa",
  "parking": "Parkering",
  "go_to_payment": "Gå til betaling",
  "room_prefix": "Værelse {roomNumber}",
  "total_charge_value": "{amount} kr.",
  "generic_error_profile_page": "Der skete en fejl. Prøv igen senere. Eller log ud og prøv igen.",
  "profile_error_name": "Fejl ved indlæsning af profiloplysninger",
  "error": "Fejl",
  "error_logout": "Der skete en fejl",
  "error_logout_subtitle": "Du har været logget ud. Log venligst ind igen.",
  "edit": "Rediger",
  "error_cards": "Fejl ved indlæsning af kort, prøv igen senere.",
  "check_in_button_timer_days_hours_minutes": "Om {d} dage, {h} timer og {m} minutter",
  "check_in_button_timer_hours_minutes": "Om {h} timer og {m} minutter",
  "check_in_button_timer_minutes": "Om {m} minutter",
  "check_in_button_timer_seconds": "Om {s} sekunder",
  "approve_conditions_title": "Jeg accepter ",
  "approve_conditions_subtitle": "betingelserne",
  "up_sales_title": "Tidlig check ind",
  "up_sales_subtitle": "Med tidlig check ind kan du checke ind kl. 13.00 i stedet for kl. 15.00.",
  "up_sales_popular": "POPULÆR",
  "services": "Tjenester",
  "up_sales_see_all": "Se alle",
  "up_sales_catalog_button_title": "Se produktkatalog",
  "up_sales_catalog_button_subtitle": "Her kan du se og bestille produkter og skrive dem helt automatisk på din værelsesregning.",
  "up_sales_catalog_title": "Tilkøbsmuligheder",
  "room_upgrades": "Værelsesopgraderinger",
  "other_up_sales": "Andre tilkøb",
  "read_more_up_sales": "Læs mere",
  "continue_without_up_sales": "Fortsæt uden tilkøb",
  "open_maps_error_title": "Kan ikke åbne kort",
  "open_maps_error_subtitle": "Ingen kortprogram er tilgængeligt.",
  "apple_maps": "Apple Kort",
  "google_maps": "Google Kort",
  "add_to_booking": "Tilføj til booking",
  "see_all_facilities": "Se alle faciliteter",
  "remove_from_booking": "Fjern fra booking",
  "no_services_available": "Ingen tjenester tilgængelige",
  "no_room_upgrades_available": "Ingen værelsesopgraderinger tilgængelige",
  "confirm_up_sales_dialog_title": "Bekræft tilkøb",
  "confirm_up_sales_dialog_subtitle": "Er du sikker på, at du vil tilføje disse tilkøb for {amount} kr. til din booking?",
  "confirm_up_sales_dialog_confirm": "Ja, tilføj tilkøb",
  "confirm_up_sales_dialog_cancel": "Nej",
  "email_launch_error": "Kunne ikke åbne email klient",
  "phone_launch_error": "Kunne ikke åbne telefon",
  "balance": "SALDO",
  "new_booking": "Book nyt ophold",
  "error_opening_website": "Kunne ikke åbne hjemmesiden. Prøv igen senere.",
  "error_opening_website_title": "Fejl",
  "room_selection": "Vælg værelse",
  "room_selection_subtitle": "Fordel gæsterne på de værelser, du har booket",
  "choose_room": "Uddel værelser",
  "choose_room_subtitle": "Du skal først vælge dit eget værelse. Derefter kan du uddele de andre værelser.",
  "check_in_date": "Check-in dato",
  "check_out_date": "Check-out dato",
  "confirmation_number": "Bekræftelsesnummer",
  "close": "Luk",
  "choose_room_confirmation_title": "Er du sikker på, du vil vælge dette værelse?",
  "choose_room_confirmation_subtitle": "Du kan ikke fortryde dit valg.",
  "choose_room_confirmation_confirm": "Ja, vælg værelse",
  "choose_room_confirmation_cancel": "Nej",
  "my_room": "Mit værelse",
  "share_room": "Del værelse",
  "share_room_page_title": "Del værelse",
  "share_room_page_subtitle": "Her kan du dele dit værelse med en anden gæst og give dem adgang til bookinginformation, nøglekort og Concierge",
  "share_room_page_button": "Del dit værelse",
  "addon": "Tilkøb",
  "added_to_room": "Tilkøbt på værelse",
  "force_update_title": "Opdater for at bruge appen",
  "force_update_description": "Der er en nødvendig opdatering til appen, der gør at du skal opdatere for at kunne fortsætte.",
  "force_update_button": "Gå til App Store",
  "invalid_birthday": "Ugyldig fødselsdag",
  "invalid_birthday_description": "Din gemte fødselsdag er ikke tilladt. Vælg en ny dato.",
  "up_sales_confirmation_title": "Betalingsoversigt",
  "up_sales_confirmation_no_up_sales": "Ingen tilvalg valgt.",
  "facilities": "Faciliteter",
  "remove": "Fjern",
  "up_sales_processing_error_title": "Kunne ikke tilføje tilkøb",
  "up_sales_processing_error_subtitle": "Opgraderinger virker ikke i øjeblikket. Prøv igen senere.",
  "pay_bill": "Betal regning",
  "discount": "Comwell Club Point Rabat",
  "error_preregistration": "Kunne ikke preregister, gå til reception",
  "get_keys": "Hent digital nøgle",
  "get_keys_subtitle": "Få dit digitale nøglekort med det samme",
  "add_card": "Tilføj kort",
  "total": "I alt",
  "profile_error_title": "Kunne ikke loade din profil",
  "profile_error_subtitle": "Der er sket en fejl. Prøv igen senere.",
  "generic_error_title": "Der er sket en fejl",
  "notifications_error_subtitle": "Notifikationer kan ikke hentes i øjeblikket. Prøv igen senere.",
  "payment_cards_error_subtitle": "Dine betalingskort kan ikke hentes i øjeblikket. Prøv igen senere.",
  "hotel_information_error_subtitle": "Hotelinformationen kan ikke hentes i øjeblikket. Prøv igen senere.",
  "overview_error_title": "Kunne ikke indlæse dine bookinger",
  "overview_error_subtitle": "Der er sket en fejl. Vi kunne ikke loade dine bookinger. Prøv igen senere.",
  "up_sales_error_title": "Tillægskøb er ikke tilgængelige i øjeblikket",
  "up_sales_error_subtitle": "Der er sket en fejl. Prøv igen senere.",
  "choose_room_error_title": "Kunne ikke vælge værelse",
  "choose_room_error_subtitle": "Der er sket en fejl. Prøv igen senere eller gå til receptionen",
  "share_booking_error_title": "Kunne ikke finde gæsterne på værelset",
  "share_booking_error_subtitle": "Der er sket en fejl. Prøv igen senere.",
  "refresh_bookings": "Opdater bookinger",
  "document_type": "Dokumenttype",
  "document_type_passport": "Passport",
  "document_type_id_card": "ID-kort",
  "document_type_driver_license": "Kørekort",
  "document_type_other": "Andet",
  "document_number": "Dokumentnummer",
  "up_sales_catalog_no_up_sales_title": "Ingen tilvalg tilgængelige",
  "up_sales_catalog_no_up_sales_subtitle": "Der er ingen tilvalg tilgængelige i øjeblikket. Prøv igen senere.",
  "payment_cards_missing_payment_method_title": "Manglende betalingsmetode",
  "payment_cards_missing_payment_method_subtitle": "Vælg venligst en betalingsmetode for at fortsætte.",
  "share_booking_page_error_title": "Fejl",
  "share_booking_page_error_subtitle": "Denne booking er allerede delt.",
  "share_booking_message": "{name} vil gerne dele et ophold med dig på Comwell {hotel}. Tilgå via linket: {url}",
  "check_in_page_error_title": "Værelse ikke fundet",
  "check_in_page_error_subtitle": "Vi fandt ikke dit værelse. Du bedes henvende dig i receptionen.",
  "remove_guest_overview": "Fjern",
  "home_page": "Hjem",
  "send_to_email": "Send til email",
  "download_bill": "Få tilsendt kvittering",
  "bill_email_placeholder": "E-mail",
  "payment_overview_send_receipt_title": "Kvittering via email",
  "payment_overview_send_receipt_subtitle": "Sendes til {name}",
  "payment_overview_send_comment_title": "Kommentar",
  "payment_overview_send_receipt_hint": "Indsæt kommentar",
  "key_page_room_prefix": "Værelse {roomNumber}",
  "please_accept_terms": "Accepterer vilkårene",
  "received_shared_room_page_subtitle": "text {name}",
  "received_shared_room_page_title": "",
  "received_shared_booking_page_title": "",
  "received_shared_booking_page_subtitle": "text {name}",
  "accept_notifications": "Tillad notifikationer",
  "accept_notifications_rationale": "For at få de seneste opdateringer om din booking, bedes du tillade notifikationer",
  "allow": "Tillad",
  "skip": "Spring over",
  "internet_disabled": "Internettet er afbrudt",
  "please_enable_internet": "Tjek venligst din internetforbindelse",
  "bluetooth_disabled": "Bluetooth er deaktiveret",
  "please_enable_bluetooth": "Aktivér bluetooth",
  "allow_usage_tracking": "Tillad brugssporing",
  "usage_tracking_rationale": "Tillad venligst sporing af, hvordan du bruger appen",
  "share_room_subtitle_mvp": "Vi arbejder i øjeblikket på at gøre det muligt at uddelegere værelser her i appen.",
  "subtitle_mvp": "For nu kan vi desværre kun hjælpe dig via vores kundeservice. Ring os op, så finder vi en løsning. ",
  "find_booking_subtitle_mvp": "Vi arbejder i øjeblikket på at gøre det muligt at finde din booking digitalt her i appen.",
  "bluetooth_permission_title": "Tillad Bluetooth til for at låse dit værelse op",
  "bluetooth_permission_description": "For at kunne åbne døren til dit hotelværelse skal du give tilladelse til at vi må bruge bluetooth på din telefon.",
  "allow_bluetooth": "Tillad bluetooth",
  "permissions": "Tilladelser",
  "buy_early_checkin": "Køb tidlig check-in",
  "preregistration_serving_time_label": "Ønsket serveringstidspunkt for tilkøb",
  "preregistration_comment_label": "Kommentar",
  "preregistration_comment_hint": "Indsæt evt. kommentar",
  "preregistration_accept_terms_prefix": "Jeg accepterer Comwells",
  "preregistration_accept_terms_privacy_policy": "persondataspolitik",
  "preregistration_accept_terms_and": "og",
  "preregistration_accept_terms_trade_conditions": "handelsbetingelser",
  "check_in_button_timer_days_minutes": "Om {d} dage og {m} minutter",
  "check_in_page_payment_payment_title": "Betal og check ind",
  "pickup": "Afhentning",
  "delivery": "Levering",
  "order_overview": "Ordreoversigt",
  "confirm_order": "Bekræft ordre",
  "comment_to_order": "Kommentar til ordre",
  "charge_to_room": "Skriv på værelset og få point",
  "you_will_pay_at_checkout": "Du betaler ved udtjekning",
  "pay_now": "Betal din ordre nu",
  "select_payment_method_next_step": "Vælg betalingsmetode i næste trin",
  "there_are_no_products_in_this_area": "Der er ingen varer på til dette område",
  "my_order": "Min Bestilling",
  "products": "varer",
  "product": "vare",
  "update_order": "Opdater bestilling",
  "add_to_order": "Tilføj til bestilling",
  "provide_location": "Angiv lokation",
  "deliver_to_room": "Levering til værelset",
  "room": "Værelse",
  "deliver_to_area": "Levering til lokation",
  "provide_location_code": "Angiv 4-cifret lokationsnummer",
  "contact_comwell_for_changes": "Kontakt Comwells personale for ændringer på tlf. nr. 42 43 44 45",
  "go_to_front_page": "Gå til forsiden",
  "order_to_room": "Bestilling til værelse",
  "order_status": "Status på bestilling",
  "your_order_is_being_delivered": "Din bestilling leveres",
  "your_order_is_ready": "Bestilling klar",
  "your_order": "Din bestilling",
  "asap": "Hurtigst muligt",
  "no_products_in_cart": "Du har ingen varer i kurven",
  "confirm_location": "Bekræft lokation"
}